Overdue blog update

Hi you all, I know I've been a bad blogger for a while, but there were circumstances which made it difficult for me to keep my blog up to date. But now I've got some things to show you. Yesterday my mom and I went to Doorn to do some shopping at Paper and Pictures. I bought some scrapgoodies which I got as a present from my DH for our 19th anniversary, isn't that sweet? I bought some October Afternoon papers, Cherry Hill and Ducks in a Row. Some Doodlebug papers and some of Making Memories, Great Escape. And I found the Monkey papers from Reminisce way too cute to leave them there....LOL.

Hallo allemaal, ik weet dat ik mijn blog een beetje heb verwaarloosd de laatste tijd, maar daar waren de omstandigheden ook wel een beetje naar. Maar nu heb ik wel wat leuke dingen te delen.
Gisteren ben ik met mijn moeder naar Doorn geweest om bij Paper and Pictures te winkelen. Ik ben best goed geslaagd en heb wat leuke dingen kunnen kopen die ik van mijn man heb gehad ivm onze 19 jarige trouwdag, lief hè? Ik heb wat papier van October Afternoon gekocht, Cherry Hill en Ducks in a row. Wat papier van Doodlebug en wat van Making Memories, Great Escape. Ben dus weer helemaal blij! En het aapjes papier van Reminisce was veel te leuk om daar te laten liggen, haha..



I ordered some yummy stuf online some time ago and last week I received them. I love the Basic Grey stamps and finally was able to get my hands on some Jillibean soup papers, Minestrone and Cream of Mushroom. And also some of My Little Shoebox designs.

Ik had een tijdje geleden wat spulletjes besteld bij De Creatieve Vlinder en die kwamen van de week binnen. Ik ben helemaal blij met mijn spulletjes en helemaal met de stempels van Basic Grey!! Ik had ook nog papier van Jillibean soup, waaronder Minestrone en Cream of Mushroom. En paper van My Little Shoebox.





Yesterday sketch #6 was posted on the Dutch Card Lovers blog. This was my take on it.

Gisteren is sketch #6 op het Dutch Card Lovers blog geplaatst en hieronder zie je mijn uitwerking.





This was my take on sketch #5 at the Dutch Card Lovers blog.

Dit was mijn uitwerking van sketch #5 op het Dutch Card lovers blog.



Thanks for stopping by. I hope you can find the time to leave me a comment, that always makes me feel good. WINK

Bedankt voor het langskomen en ik hoop dat je de tijd vindt om een berichtje achter te laten voor me, dat doet me altijd goed. WINK

Hugs,

19th Anniversary

Today, june 29th (don't know why blogspot says it's sunday since I posted this today, monday?!?!) my DH and I are married for 19 !! years....Congrats sweetie, love you and hope we have many more healthy, loving years together!

Vandaag, 29 juni (ik snap niet helemaal waarom blogspot dit berichtje op zondag zet aangezien ik hem toch echt vandaag, maandag, heb gepost?!?!) zijn wij 19 jaar!! getrouwd....Gefeliciteerd schat, ik hoop op nog vele jaren in geluk en gezondheid samen!

The layout was made for a photoswap by Sandra/Littlebird. I loved this layout and thought it would fit perfectly for todays post. Thanks so much!

Bovenstaande layout is gemaakt door Sandra/Littlebird. Ik vond hem wel erg leuk en geschikt om vandaag hier neer te zetten. Bedankt nog meis!

Hugs,

Layout swap

On a forum we had a layout swap. I made this one size 8""x8" using American Crafts papers.

Op een forum deed ik mee met een layout swap. Voor deze op formaat 8"x8" heb ik papier van American Crafts gebruikt.



Thanks for stopping by.
Bedankt voor het langskomen.

Hugs,

And two more gorgeous cards...

Today I received two more gorgeous cards from my scrapfriends. They really cheer me up and I so love the fact that people wish me well. So thanks a lot, I definitely appreciate it!

Vanmorgen kreeg ik weer twee kaarten bij de post van mijn scrapvriendinnetjes. Het doet me zo goed dat zoveel mensen me beterschap wensen en met me meeleven. Dus heel erg bedankt, ik ben er superblij mee!

This one's from Daniëlle:



This one's from Rosalien:





Hugs,

Thanks so much and a stunning blogcandy!

Girls, I want to thank you all so much for all your get well-wishes and beautiful cards. I'm not recovering as well as I want to, but I'm taking baby steps and rest a lot. Hope to get some scrapping done real soon, I really miss it.

Meiden, ik wil jullie allemaal heel erg bedanken voor jullie beterschapswensen en voor de ontzettend leuke en mooie kaarten die ik heb mogen ontvangen, doet me erg goed. Ik herstel helaas niet zo snel en goed als ik zou willen maar ik leg me er maar bij neer en doe rustig aan. Hopelijk kan ik snel weer wat scrappen, ik mis het eigenlijk wel een beetje.

Yvon:



Elvy:



Heleen van Rees:



Maryke:







At the Create4fun blog they are having a blogcandy because they hit over 10.000 visitors already. You can win a cricut if you leave a comment with your emailadress on their blog, link back to your own blog on which you post this blogcandy and subscribe to their newsletter. Keeping my fingers crossed though it won't be easy with that enormous ammount of comments. LOL

Op het Create4fun blog hebben ze een blogcandy ter ere van het enorme aantal bezoekers op hun site. Je kunt een Cricut winnen door een berichtje met je emailadres te plaatsen, terug te linken naar je eigen blog met daarop de aankondiging van hun blogcandy en je te abonneren op hun nieuwsbrief. Het zal niet meevallen gezien het enorme aantal berichtjes dat nu al geplaatst is maar goed, wie niet waagt, die niet wint.LOL

Hugs,

Appendix

Just a quick note to let you know what I've been doing last week. Last saturday I had such great pain in my belly which became worse on sunday. My DH called the doctor that day and took me to the hospital where they discovered that my appendix had to come out. I've been in hospital 'till wednesday evening and now I have to take some time to recover...So that's why no one heard of me before. It will take some time for me to recover but hopefully I will be back real soon.

Even laten weten waar ik de afgelopen dagen heb uit gehangen. Afgelopen zaterdag kreeg ik ineens behoorlijke buikpijn maar bleef er tot zondag middag mee lopen....Zondag werd de pijn echter zo hevig dat mijn man de huisartsenpost heeft gebeld en me naar het ziekenhuis heeft gebracht. Daar bleek dat ik een blinde darm ontsteking had. Die is er die zondagavond nog uitgehaald....gelukkig! Ivm een fikse ontsteking kon ik helaas de volgende dag niet naar huis maar moest nog drie dagen blijven ivm een anti bioticakuur die ze me via een infuus gaven. Gelukkig mocht ik woensdagavond naar huis. Ik ben er nog niet, moet nog veel rusten en kan nog lang niet doen wat ik wil doen, maar goed...dat komt wel weer. Ik hoop iig weer gauw van de partij te zijn.

DCL # 3

Today sketch # 3 is put up on the Dutch Card Lovers blog. There's an extra challenge so be sure to check it out.

Vandaag is sketch # 3 op het Dutch Card Lovers blog geplaatst. Er is een extra challenge aan verbonden, dus neem gauw een kijkje.



Here are some detail photo's.

Hieronder nog wat detailfoto's.







Thanks for stopping by, enjoy your weekend.

Bedankt voor het langskomen en ik wens jullie een fijn weekend.